Советы американцам, планирующим отправиться в Родезию, от одного из тех, кто уже там побывал. Впервые было опубликовано в американском журнале Soldier Of Fortune, август 1979 г.

1. Родезия - это не Аламо, а вы - не Дэви Крокетт. Боюсь вас разочаровать, но по прилету в аэропорт Солсбери, у трапа вас не будет с радостью встречать лично премьер- ( Read more... )

Желтый рай февральской бирюзою

Слепит наше северное зренье.

Жаль, что всех цветов не взять с собою

Для тебя с причудливых деревьев.

Жаль, нельзя набрать в ладони ветер

И каскад, сползающий змеею,

Но, быть может, я срисую вечер

С ярко-красной вспаханной землею. (с)


( Read more... )

Автор статьи долгое время прослужил в Британской Южно-Африканской Полиции (БЮАП), и активно участвовал в боевых действиях, как в составе регулярных частей, так и в составе территориальных формирований (охрана ферм).

*****

Хотя родезийская война в настоящее время (1981 год) закончилась, но уроки, которые можно и нужно из нее извлечь, до сих пор ( Read more... )

Если честно, я не помню первоисточника этой памятки. По-моему, появилась она в одном из номеров американского журнала Soldier of Fortune 70-х годов... (можно поискать, но лень). Что интересно, в приснопамятном «Наставлении наемнику» ее нет...

В разное время частичные переводы кочевали по разным ресурсам, я же сейчас собрал все вместе и заново ( Read more... )

Окончание очерка Хилтона Хаммана, посвященного отбору и подготовке южноафриканских сил специального назначения.

*****

Инструкторы хорошо знали свое дело. Они играли на наших ощущениях, как джазовый пианист играет джем-сессию. Они нас целенаправленно ломали, до тех пор, пока мы не превратились в пластилин, из которого они могли лепить всё, что ( Read more... )

Продолжение очерка военного журналиста Хилтона Хаммана об отборе и боевой подготовке бойцов южноафриканских сил специального назначения. Вторая часть очерка вышла в мартовском номере американского журнала Soldier Of Fortune за 1990 год.

Позже я оба очерка объединю в один файл со всеми фотоматериалами, добавлю необходимые пояснения и комментарии и ( Read more... )

Для сна времени практически нет - все устроено так, чтобы ты бежал наперегонки со своими часами. Но в 9 часов вечера холодного и мрачного понедельника, как раз в тот момент, когда кандидаты, сумевшие преодолеть первый день испытаний, начинают поздравлять друг друга, их собирают для того, чтобы более углубленно проверить их психологические резервы ( Read more... )

На смежном ресурсе выкладывается перевод книги Гарри Маккалиона «Зона поражения», в которой он весьма подробно описывает свою службу в составе 1-го и 4-го разведывательно-диверсионных отрядов ЮАР (Recce).

http://www.gearguide.ru/phpbb/viewtopic.php?f=36&t=2414

В ( Read more... )

Не успела ЗАНЛА собраться с мыслями и перебраться из руин гарнизона Чиоко в близлежащий городок, как Специальная Авиадесантная Служба снова нанесла визит в этот район. Сделав гарнизон непригодным для жизни и работы, спецназовцы теперь планировали то же самое проделать со всем населенным пунктом, в котором ЗАНЛА обосновалась вместе с ФРЕЛИМО.

Перед ( Read more... )

Через пятнадцать минут, точно в заранее оговоренное время командир группы подал сигнал о начале атаки. Сразу же тишину разорвал оглушительный взрыв, когда Ник Брейтенбах привел в действие свои мины на севере, а через несколько секунд за ними последовали те, что были установлены Йеном Боуэном и командиром напротив своих бараков, - Боуэн и Додсон ( Read more... )